-
1 через верх
•Excess air is released from the top of the tank.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > через верх
-
2 через верх
-
3 через верх
-
4 через верх
yläkautta -
5 через верх(край)
пачыл -
6 через верх(край)
пачыл -
7 наполнение резервуара через верх
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наполнение резервуара через верх
-
8 выгрузка через верх
Engineering: discharge at the topУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка через верх
-
9 выпуск через верх
Engineering: discharge at the top -
10 избыточный воздух выходит через верх бака
Универсальный русско-английский словарь > избыточный воздух выходит через верх бака
-
11 материал загружается через верх
Универсальный русско-английский словарь > материал загружается через верх
-
12 наполнение резервуара через верх
Engineering: overshot tank fillingУниверсальный русско-английский словарь > наполнение резервуара через верх
-
13 пары этана, поступающие через верх колонны
oil&gas: overhead ethane vapors, overhead ethane vapourУниверсальный русско-английский словарь > пары этана, поступающие через верх колонны
-
14 пары, отводимые через верх колонны
1) Sakhalin S: overhead vapor2) oil&gas: overhead vapoursУниверсальный русско-английский словарь > пары, отводимые через верх колонны
-
15 переливание через верх
Construction: overtoppingУниверсальный русско-английский словарь > переливание через верх
-
16 подъём через верх
Engineering: overhead lifting -
17 наполнение резервуара через верх
Русско-английский словарь по нефти и газу > наполнение резервуара через верх
-
18 перебрасывание массы через верх барабана ролла
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > перебрасывание массы через верх барабана ролла
-
19 перелив через верх
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > перелив через верх
-
20 загружать через верх
Русско-испанский автотранспортный словарь > загружать через верх
См. также в других словарях:
наполнение резервуара через верх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overshot tank filling … Справочник технического переводчика
ВЕРХ — муж. верех сев., ·противоп. низ, исподь, дол, основание, подошва; оконечность, бок, сторона или часть предмета, обращенная к небесам, выше по уровню (а на сколько выше, покажет отвес); верхушка, вершина, верхня оконечность чего. Верх мироколицы… … Толковый словарь Даля
верх — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? верха, чему? верху, (вижу) что? верх, чем? верхом, о чём? о верхе и на верху; мн. что? верхи и верха, (нет) чего? верхов, чему? верхам, (вижу) что? верхи и верха, чем? верхами, о чём? о верхах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
верх — а ( у), предлож.; о ве/рхе, на верху/; мн. верхи/ и верха/; м. 1) Самая высокая, расположенная над другими часть чего л.; верхняя часть, оконечность чего л. (противоп.: низ) Верх дома, горы, мачты. Замшевый верх сапожек (голенище) Забраться на… … Словарь многих выражений
Верх-Исетский завод — был основан в 1726 году в двух верстах от Екатеринбурга выше по течению Исети. Оригинальное название Верх Исетский казённый Цесаревны Анны железоделательный завод [1] … Википедия
верх — а ( у), предлож. о верхе, на верху; мн. верхи и верха; м. 1. Самая высокая, расположенная над другими часть чего л.; верхняя часть, оконечность чего л. (противоп.: низ). В. дома, горы, мачты. Замшевый верх сапожек (голенище). Забраться на самый в … Энциклопедический словарь
Верх-Уймон — Село Верх Уймон Страна РоссияРоссия … Википедия
Верх-Катунское — Село Верх Катунское Страна РоссияРоссия … Википедия
Верх-Тула — Село Верх Тула Страна РоссияРоссия Субъект федер … Википедия
Верх-Каргат (Здвинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верх Каргат. Село Верх Каргат Страна РоссияРоссия … Википедия
Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. — 6.2. Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. При высоком уровне грунтовых вод для устройства форшахты следует отсыпать специальную насыпь. 6.3. Кроме того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации